Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

opulentiae N F

  • 1 opulentia

        opulentia ae, f    [opulens], riches, wealth, opulence, abundance, affluence: habemus privatim opulentiam, S.: Troiae, V.
    * * *
    riches, wealth; sumptuousness

    Latin-English dictionary > opulentia

  • 2 opulentia

    ŏpŭlentĭa, ae, f. [opulens], riches, wealth, opulence (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    habemus publice egestatem, privatim opulentiam,

    Sall. C. 52, 22:

    opulentia neglegentiam tolerabat,

    id. ib. 52. 9:

    Trojae opulentia,

    Verg. A. 7, 262:

    metallorum,

    Plin. 2, 93, 95, § 207.—In plur.:

    deos decent opulentiae et factiones,

    Plaut. Trin. 2, 4, 89; id. Bacch. 3, 4, 17:

    copiis atque opulentiis anteire,

    Gell. 20, 5, 8.—
    B.
    Transf., like opes, resources, power, of a people:

    invidia ex opulentiā orta est,

    Sall. C. 6, 3; Nep. Cim. 2, 5:

    Lydorum,

    Tac. A. 4, 55.—
    II.
    Trop., richness, etc.:

    linguae,

    Claud. Cons. Mall. Theod. 21

    Lewis & Short latin dictionary > opulentia

  • 3 refercio

    rĕ-fercĭo, si, tum, 4, v. a. [farcio], to fill up, stuff, cram (class.; most freq. in the [p. 1544] P. a.).
    I.
    Lit.:

    meministis tum judices, corporibus civium Tiberim compleri, cloacas referciri,

    Cic. Sest. 35, 77:

    horrea,

    Plin. Pan. 31, 6: aerarium publicum, Avid. Cass. ap. Volcat. Avid. Cass. fin. — Poet., of personal objects:

    quem Fortuna donis opimis refersit,

    Sil. 5, 266.—
    II.
    Trop.:

    perfice, ut Crassus quae coarctavit et peranguste refersit in oratione suā, dilatet nobis atque explicet,

    Cic. de Or. 1, 35, 163:

    aures refersit istis sermonibus,

    id. Rab. Post. 14, 40:

    libros puerilibus fabulis,

    id. N. D. 1, 13, 34:

    libris omnia,

    id. Tusc. 2, 2, 6:

    hominum vitam superstitione omni,

    id. N. D. 2, 24, 63. — Hence, rĕfertus, a, um, P. a., stuffed, crammed, filled full.
    (α).
    With abl. (of things):

    habere villas ornamentis refertas,

    Cic. Verr. 2, 4, 57, § 126; cf.:

    omnibus rebus ornatae ac refertae urbes,

    id. Imp. Pomp. 8, 21:

    insula Delos referta divitiis,

    id. ib. 18, 55: domus cupas taedā ac pice refertas, * Caes. B. C. 2, 11, 2:

    loca referta praedā,

    Liv. 5, 41:

    cera referta notis,

    Ov. Am. 1, 12, 8.— Sup.:

    theatrum celebritate refertissimum,

    Cic. Q. Fr. 1, 1, 14, § 42:

    Xerxes refertus omnibus praemiis donisque fortunae,

    id. Tusc. 5, 7, 20; cf.:

    bellorum praemiis refertos,

    Tac. A. 11, 7:

    refertus honestis studiis,

    id. Or. 34:

    vita undique referta bonis,

    Cic. Tusc. 5, 31, 86, id. Brut. 85, 294:

    litterae refertae omni officio, diligentiā, suavitate,

    id. Q. Fr. 2, 13 (15, a), 1:

    refertae sententiis poëtarum,

    Quint. 5, 11, 39:

    carmina referta contumeliis,

    Tac. A. 4, 34 fin.:

    flumen crocodilis refertum,

    Plin. 5, 1, 1, § 10.—With abl. personae (less freq.):

    domus erat aleatoribus referta, plena ebriorum,

    Cic. Phil. 2, 27, 67:

    armatis militibus refertum forum,

    id. Deiot. 12, 33; cf. id. Verr. 2, 1, 52, § 137; id. Planc. 8, 19; id. Or. 41, 140; 42, 146; id. Pis. 5, 11:

    per refertum clientibus atrium prodire,

    Sen. Brev. Vit. 14, 4.—
    (β).
    With gen. (of persons):

    referta Gallia negotiatorum est, plena civium Romanorum,

    Cic. Font. 5, 11 B. and K. (al. 1, 1): oppida hominum referta, Varr. ap. Non. 501, 15:

    referta quondam Italia Pythagoreorum fuit,

    Cic. de Or. 2, 37, 154:

    audieram refertam esse Graeciam sceleratissimorum hominum ac nefariorum,

    id. Planc. 41, 98:

    urbem refertam esse optimatium,

    id. Att. 9, 1, 2:

    mare refertum fore praedonum,

    id. Rab. Post. 8, 20.—

    Very rarely of things: cum refertam urbem atque Italiam fanorum haberemus,

    Cic. Har. Resp. 13, 28:

    castra referta regalis opulentiae capta,

    Just. 2, 14, 6; cf.:

    saltus elephantorum refertus,

    Plin. 5, 1, 1, § 15.—
    * (γ).
    With de:

    quaerebat, cur de hujusmodi nugis referti essent eorum libri,

    Cic. de Or. 1, 19, 86.—
    (δ).
    Absol.:

    Suessam Pometiam urbem opulentam refertamque cepit,

    Cic. Rep. 2, 24, 45 Mos.:

    locuples ac referta domus,

    id. de Or. 1, 35, 161:

    aerarium,

    id. ib. 2, 2, 2, §

    6: Asia,

    id. Mur. 9, 20:

    refertos agros,

    Tac. H. 2, 56:

    utrique (Academici et Peripatetici) disciplinae formula plena et referta,

    Cic. Ac. 1, 4, 17.— Comp.:

    refertius aerarium,

    Cic. Verr. 2, 3, 87, § 202.— Adv. does not occur.

    Lewis & Short latin dictionary > refercio

См. также в других словарях:

  • AERARIUM — locus est pecuniae publicae, ad fututas necessitates, asservandae destinatus. Nomen ei ab aere, cuius, aurô argentôque nondum inventô, usus fuit. Differt a Fisco: quod Aerarium populi, Fiscus Principis sit. Vide infra Pecunia. Ei apud Romanos.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MARITUS — apud Hebraeos, uxori, sive virgo tempore sponsaliorum esset, sive vitiata, sive minor, sive proselyta, sive libertina, praeter amorem honoremque coniugalem, decem obligationum generibus tenebatur, quemadmodum ipsa vicissim illi quatuor, ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • OTTERA — Marthehaefilia, quâ regnante Amazonum imperium in id opulentiae, gloriae ac famae pervenit, ut Eurystheus rex, quasi rem impossibilem, Herculi imperârit, ut Amazonum reginae arma sibi afferret …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SYLLA — integrô nomine, Luc. Cornelius Sylla, Romanus nobilis, ex antiquâ Scipionum familia, sextus a Cornelio Rufo, qui, in bello contra Pyrrhum, ex praecipuis Romanorum ducibus fuit. Haec cum multum pristini splendoris et opulentiae amisisset, is a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • faveur — Faveur, et support, Fauor. Faveur de peuple, Aura. Faveur qu on porte au peuple, Popularitas. Garde de faire chose quelconque en faveur d aucun, Caue quicquam habeat momenti gratia. Gaigner la faveur du peuple, Facere plebem suam. Qui a la faveur …   Thresor de la langue françoyse

  • justice — Justice, Iustitia. Aspre, et fort estroicte, ou rigoureuse justice, Abscissior iustitia. Justice est logée en l entendement, Consedit in mente iustitia. S il n estoit ainsi, justice ne bonté n auroit aucun lieu entre les hommes, Quod ni ita se… …   Thresor de la langue françoyse

  • Gut (Subst.) — 1. Alles gut ist eines andern. – Petri, II, 7. 2. Altes Gut hinter rost gem Schloss macht neuen Adel mit blankem Tross. (Böhm.) 3. An eines Gutes Ansprach ist kein Verlust. – Klingen, 48 a, 1; Graf, 441, 332. Wer einen Rechtsanspruch an eine… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Reichthum — 1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. Luther (Tischr., XX, 250b) spricht sehr wegwerfend davon. »Unser Herr Gott«, sagt er, »gibt gemeiniglich Reichthum denen groben Eseln, denen er sonst nichts gönnet.« Lat.: Diuitiis… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»